NAVIGARE NECESSE EST
Dieser lateinische Spruch steht auf einem Gedenkstein eines Schiffervereins nahe am Sauteler Kanal in Warsingsfehn. Frei übersetzt heißt es: Die Seefahrt ist notwendig. Das stimmt, denn der Welthandel würde ohne die Seeschifffahrt komplett zusammenbrechen. Beeinträchtigungen der Seeschifffahrt merken wir heute sofort in unserem Portmonee. In unserem Alltag denken wir bei “navigare” aber eher an Navigation,





